Подслушанное (2009)

Полицейские из отдела расследований экономических преступлений целыми днями сидят в арендованном помещении, отслеживая и записывая разговоры сотрудников крупной компании, подозреваемой в махинациях на рынке ценных бумаг. Работа монотонная, изо дня в день они слушают обычные рабочие разговоры, пока однажды не засекают разговор главы фирмы с его секретаршей: оказывается, на следующий день акции компании резко взлетят в цене. Долголетний сотрудник Джин, которому срочно нужны деньги на дорогостоящую операцию сыну, уговаривает коллегу Макса не протоколировать этот разговор, а использовать полученную информацию, чтобы сыграть на бирже и получить крупную сумму. Макс, который собирается жениться на девушке из очень богатой семьи и постоянно испытывает давление со стороны её отца, видит в этой возможности шанс обрести финансовую независимость и перестать зависеть от будущего тестя. Когда руководитель группы Джонни узнаёт о произошедшем, он решает помочь подопечным замести следы, чтобы их не связали с утечкой информации. Но на следующий день об инсайде становится известно, торги акциями компании приостанавливают, а всю команду Джонни подвергают строгому внутреннему расследованию.